​古诗送元二使安西诗意

古诗送元二使安西诗意

古诗送元二使安西诗意

作者在写《送元二使安西》这首诗歌的时候，是好友元二奉朝廷之命到西北新疆安西，而作者也在那天给他送行，表达了王维对朋友真挚深厚的感情。接下来由小编为大家整理了古诗送元二使安西诗意，希望对大家能有所帮助！

送元二使安西

作者：王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

注释

元二：作者的友人元常，在兄弟中排行老二，故名“元二”。

使：到某地；出使。

安西：指唐代安西都护府，在今新疆维吾尔自治区库车县附近。

渭城：秦时咸阳城，汉代改称渭城（《汉书·地理志》），唐时属京兆府咸阳县辖区，在今西安市西北，渭水北岸。

浥：（yì）：湿润。

客舍：旅店。

柳色：即指初春嫩柳的颜色。

君：指元二。

更：再。

阳关：汉朝设置的边关名，故址在今甘肃省敦煌县西南，古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云，因在玉门之南，故称阳关。在今甘肃省敦煌县西南。

故人：老朋友。

更尽：先饮完。

译文

清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；

青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。

请你再饮一杯离别的酒吧；

因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。

《送元二使安西》诗意：

前面两句：清晨的小雨，淅淅沥沥，它打湿了渭城那条没有尽头的驿道上的尘土，尘土也变得沉重不再飞扬。旅店旁边的柳树的枝条也被打湿了。被打湿的柳树看起来很翠绿清新。（作者用“朝雨”说明雨刚刚下不久。）而雨水又是刚刚打湿尘土就停止了。从长安去新疆的路上，平日里都是尘土飞扬，而如今却格外清爽，好像是天从人愿似的。这是一幅色调清新、明朗的图景。让人感觉无论是清朗的天气还是清爽的路道，还是青青的旅馆或者翠绿的杨柳，都充满了积极向上的轻快节奏。

后面两句：直接表达了诗人对朋友前路珍重的殷勤的'祝福。隐含了诗人对朋友的未来的深切关怀之情。他直接表述自己的情感：朋友啊，我的好朋友，你再多喝一杯酒吧。因为出了阳关，你就没有可以陪你喝酒聊天的老朋友了。在送行时候，劝远行者再喝一杯酒不仅仅是让远行者多带走一份情谊，更希望远行者能再多留一会儿，而且能够打破因为不舍得而产生的沉默。诗人这个描述法既有小节的细腻甜蜜美也有着形象活泼的印象美。