凉州词古诗意思翻译简短（凉州词全文意思）
凉州词古诗意思翻译简短（凉州词全文意思）
原文
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
译文
远远望去，黄河好像流淌在白云之间，在万丈高山中耸立着一座孤城。羌笛吹奏着凄凉哀婉的《怨杨柳》曲调，要知道啊，自古以来，春风是吹不到这遥远的玉门关的。
词语注释
凉州词：凉州歌唱词
万仞：极高
羌笛：羌族的一种乐器
赏析
王之涣的《凉州词》是一首著名的边塞诗。诗中描绘了黄河的高远，像是流淌在白云之间。展现出一幅西北边关的苍凉，壮阔景象，连春风都吹不到这遥远的玉门关。
据记载，唐开元年间，王之涣、高适、王昌龄三人到“旗亭”饮酒，适逢歌女在唱曲宴乐。三人的诗都有唱到，其中最漂亮的歌女就唱到了王之涣的《凉州词》，当“黄河远上白云间”响起，三人抚掌大笑，醉饮而归。
相关标签：
-
- 江畔独步寻花古诗全首（江畔独步寻花古诗全部分享）
-
2023-07-26 14:35:43
-
- 七夕罗隐原文与翻译（七夕古诗原文李商隐）
-
2023-07-26 14:34:45
-
- 经典四言绝句（四言绝句古诗大全）
-
2023-07-26 14:33:46
-
- 苏轼江城子全诗欣赏（江城子古诗赏析）
-
2023-07-26 14:32:48
-
- 古诗九月九日忆山东兄弟（九月九日忆山东兄弟的故事）
-
2023-07-26 14:31:50
-
- 水调歌头古诗全文（水调歌头古诗原文鉴赏）
-
2023-07-26 14:30:51
-
- 杜牧秋夕古诗的意思翻译（秋夕的意思和解释）
-
2023-07-26 14:29:53
-
- 写节日的古诗有哪些（传统节日的古诗9首）
-
2023-07-26 14:28:54
-
- 中秋月赏析晏殊古诗及赏析（晏殊中秋月赏析）
-
2023-07-26 14:27:56
-
- 王维相思全诗（古诗相思翻译及赏析）
-
2023-07-26 14:26:57
-
- 关于小雪的古诗四句（赞美小雪节气的诗句）
-
2023-07-26 14:25:59
-
- 相看两不厌是什么意思（相看两不厌的古诗原文赏析）
-
2023-07-26 14:25:00
-
- 春宿左省古诗的译文（春宿左省翻译及赏析拼音）
-
2023-07-26 14:24:02
-
- 夏日绝句古诗的意思（夏日绝句古诗翻译）
-
2023-07-26 14:23:03
-
- 纳凉古诗全文翻译（古诗纳凉秦观全文翻译）
-
2023-07-26 14:22:05
-
- 游西山村古诗原文（游山西村宋陆游赏析）
-
2023-07-26 14:21:07
-
- 奔驰的广告语及赏析（奔驰车最有名的广告词）
-
2023-07-26 14:20:08
-
- 出塞王昌龄带拼音（古诗出塞翻译及赏析）
-
2023-07-26 14:19:10
-
- 约客古诗翻译及赏析（约客古诗诗句解释）
-
2023-07-26 14:18:11
-
- 长歌行拼音版古诗解释（古诗词长歌行全诗赏析）
-
2023-07-26 14:17:13
杜甫：倦夜
望天门山的古诗翻译（望天门山原文赏析）