春宿左省古诗的译文(春宿左省翻译及赏析拼音)
春宿左省古诗的译文(春宿左省翻译及赏析拼音)
《春宿左省》唐·杜甫
花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。
星临万户动,月傍九霄多。
不寝听金钥,因风想玉珂。
明朝有封事,数问夜如何。
[注解]
掖垣--因门下省和中书省在宫墙两边,像人的两腋,故名。
[译文]
暮色映照着左省的墙垣,花草朦胧依稀可见。小鸟啾啾鸣叫,急急忙忙飞回巢。夜空群星闪耀,千门万户在光亮中摇曳。至高的朝廷如在九霄,皓月清光比别处更亮。夜不眠,似听到钥匙开宫门;风玲响,好像百官上朝的马铃声。明早上朝进呈奏章给天子,夜里几次惊醒,询问这是什么时辰。
[赏析]
有人说此诗还没有摆脱初唐应制诗的诗风,大约是指诗中所写的宫禁景色而言,我个人认为,其实杜甫写宫禁中的景色,绝非为写景而写景,而是故设悬念,引岀末联,突岀杜甫忠勤为国的赤诚之心。写法新颖、不俗。
-
- 夏日绝句古诗的意思(夏日绝句古诗翻译)
-
2023-07-26 14:23:03
-
- 纳凉古诗全文翻译(古诗纳凉秦观全文翻译)
-
2023-07-26 14:22:05
-
- 游西山村古诗原文(游山西村宋陆游赏析)
-
2023-07-26 14:21:07
-
- 奔驰的广告语及赏析(奔驰车最有名的广告词)
-
2023-07-26 14:20:08
-
- 出塞王昌龄带拼音(古诗出塞翻译及赏析)
-
2023-07-26 14:19:10
-
- 约客古诗翻译及赏析(约客古诗诗句解释)
-
2023-07-26 14:18:11
-
- 长歌行拼音版古诗解释(古诗词长歌行全诗赏析)
-
2023-07-26 14:17:13
-
- 子夜秋歌李白古诗及译文(子夜秋歌意思解释)
-
2023-07-26 14:16:15
-
- 游西山村古诗的意思(游山西村古诗意思解释)
-
2023-07-26 14:15:16
-
- 相思古诗的意思(相思古诗的意思翻译)
-
2023-07-26 14:14:17
-
- 墨梅古诗正确原文及翻译(墨梅原文及赏析)
-
2023-07-26 14:13:19
-
- 登乐游原古诗翻译(登乐游原古诗及意思解释)
-
2023-07-26 14:12:20
-
- 望庐山瀑布的诗句及解释(望庐山瀑布古诗全解)
-
2023-07-26 14:11:22
-
- 田时田园杂兴其一古诗(田时田园杂兴其一古诗意思)
-
2023-07-26 14:10:24
-
- 潼关古诗原文(潼关原文翻译及赏析)
-
2023-07-26 14:09:25
-
- 夏天的古诗有哪些(描写夏天的唐诗宋词)
-
2023-07-26 14:08:27
-
- 潼关谭嗣同原文及翻译(潼关古诗翻译与赏析)
-
2023-07-26 14:07:28
-
- 感恩母亲诗词
-
2023-07-26 14:06:30
-
- 稚子弄冰古诗意思(稚子弄冰正文翻译)
-
2023-07-26 14:05:31
-
- 古诗寒食韩翃(寒食翻译及赏析)
-
2023-07-26 14:04:32