望庐山瀑布古诗原文（望庐山瀑布翻译赏析）
望庐山瀑布古诗原文（望庐山瀑布翻译赏析）
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
注释
庐山:我国名山之一，在今江西省九江市南。
香炉:即香炉峰，在庐山西北，因形状像香炉且山上笼罩烟云而得名。
紫烟:指日光照射的云雾水汽呈现出紫色。
川:河流，这里指瀑布。
三千尺:形容山高，这里是夸张的说法，不是实指。
银河:又称天河。古人指银河系构成的带状星群。
九天:古人认为天有九重，九天是天的最高层，此处指极高的天空。
译文
在太阳的照射下，香炉峰上的云烟像一缕从香炉里冉冉升起的紫色烟雾。远远望去，瀑布像一幅白帘高高悬挂在山涧间。水流从高处飞泻而下，我怀疑它是从天上跌落下来的银河。
相关标签：
-
- 早有蜻蜓立上头全诗（小池古诗赏析）
-
2023-07-26 14:47:25
-
- 客中作李白翻译（客中作古诗解析）
-
2023-07-26 14:46:26
-
- 村晚古诗翻译（村晚的解释译文）
-
2023-07-26 14:45:28
-
- 游园不值古诗带拼音（游园不值的意思全解）
-
2023-07-26 14:44:30
-
- 鸟鸣涧古诗带拼音（鸟鸣涧的注释和诗意）
-
2023-07-26 14:43:31
-
- 古诗惠崇春江晚景（惠崇春江晚景全诗解析）
-
2023-07-26 14:42:33
-
- 观书有感古诗其一（观书有感其一简介）
-
2023-07-26 14:41:34
-
- 九月九日忆山东兄弟古诗的意思（九月九日忆山东兄弟意思全解）
-
2023-07-26 14:40:36
-
- 少年行古诗原文（少年行古诗赏析）
-
2023-07-26 14:39:37
-
- 嫦娥古诗的意思翻译（嫦娥古诗解析）
-
2023-07-26 14:38:39
-
- 草古诗意思解释（白居易的草的诗意）
-
2023-07-26 14:37:41
-
- 凉州词古诗意思翻译简短（凉州词全文意思）
-
2023-07-26 14:36:42
-
- 江畔独步寻花古诗全首（江畔独步寻花古诗全部分享）
-
2023-07-26 14:35:43
-
- 七夕罗隐原文与翻译（七夕古诗原文李商隐）
-
2023-07-26 14:34:45
-
- 经典四言绝句（四言绝句古诗大全）
-
2023-07-26 14:33:46
-
- 苏轼江城子全诗欣赏（江城子古诗赏析）
-
2023-07-26 14:32:48
-
- 古诗九月九日忆山东兄弟（九月九日忆山东兄弟的故事）
-
2023-07-26 14:31:50
-
- 水调歌头古诗全文（水调歌头古诗原文鉴赏）
-
2023-07-26 14:30:51
-
- 杜牧秋夕古诗的意思翻译（秋夕的意思和解释）
-
2023-07-26 14:29:53
-
- 写节日的古诗有哪些（传统节日的古诗9首）
-
2023-07-26 14:28:54
杜甫：倦夜
望天门山的古诗翻译（望天门山原文赏析）