古诗江南赏析（江南注释及翻译）
古诗江南赏析（江南注释及翻译）
江南 (汉乐府)
江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
汉乐府：
原是汉初采制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
注释：
何：多么
田田：莲叶长的茂盛相连的样子。
译文：
正是采摘莲蓬的时节，江南男女在湖上欢快地采莲,莲叶浮出水面紧密相连。
鱼儿在莲叶间嬉戏。
相关标签：
-
- 山中王维赏析简短（山中王维古诗解释）
-
2023-07-26 14:58:08
-
- 微雨夜行的古诗原文（微雨夜行原文赏析）
-
2023-07-26 14:57:10
-
- 柏林寺南望翻译古诗（柏林寺南望古诗朗读）
-
2023-07-26 14:56:11
-
- 泊船瓜洲王安石古诗原文（古诗泊船瓜洲王安石赏析）
-
2023-07-26 14:55:13
-
- 少年行四首其一的意思（少年行王维古诗鉴赏）
-
2023-07-26 14:54:14
-
- 古诗梅花王安石的诗句（王安石的梅花全诗）
-
2023-07-26 14:53:16
-
- 秋浦歌其十五古诗翻译（秋浦歌其十五赏析）
-
2023-07-26 14:52:17
-
- 生曰感恩父母诗句
-
2023-07-26 14:51:19
-
- 古诗古朗月行节选（古朗月行古诗全篇解释）
-
2023-07-26 14:50:20
-
- 齐安郡晚秋杜牧赏析（杜牧齐安郡晚秋古诗题）
-
2023-07-26 14:49:22
-
- 望庐山瀑布古诗原文（望庐山瀑布翻译赏析）
-
2023-07-26 14:48:24
-
- 早有蜻蜓立上头全诗（小池古诗赏析）
-
2023-07-26 14:47:25
-
- 客中作李白翻译（客中作古诗解析）
-
2023-07-26 14:46:26
-
- 村晚古诗翻译（村晚的解释译文）
-
2023-07-26 14:45:28
-
- 游园不值古诗带拼音（游园不值的意思全解）
-
2023-07-26 14:44:30
-
- 鸟鸣涧古诗带拼音（鸟鸣涧的注释和诗意）
-
2023-07-26 14:43:31
-
- 古诗惠崇春江晚景（惠崇春江晚景全诗解析）
-
2023-07-26 14:42:33
-
- 观书有感古诗其一（观书有感其一简介）
-
2023-07-26 14:41:34
-
- 九月九日忆山东兄弟古诗的意思（九月九日忆山东兄弟意思全解）
-
2023-07-26 14:40:36
-
- 少年行古诗原文（少年行古诗赏析）
-
2023-07-26 14:39:37
杜甫：倦夜
望天门山的古诗翻译（望天门山原文赏析）