九月九日忆山东兄弟古诗的意思（九月九日忆山东兄弟意思全解）
九月九日忆山东兄弟古诗的意思（九月九日忆山东兄弟意思全解）
九月九日，即重阳节。我国人民以往在这一天有饮酒，登高的习俗。据记载，这是王维十七岁时写的一首诗，一直为人们所传诵。山东不知何指。有人认为，应依《唐诗合解》作“山中”为是。有人认为，王维是太行山西的太原祁人，后迁居于蒲。蒲在华山以东，故称。按：唐时一般之所谓“山东”，实际上是指函谷关以东地区，也包括山西省。诗里写的，是一种怀乡思亲的感情。
原诗：
独在异乡为异客，
每蓬佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
偏插茱萸少一人！
浅译：
独自个飘泊在外
作他乡之客，
每遇到佳节
是加倍思亲。
今天哪
在这远远的地方
我料想兄弟们在那些登高之处，
一定都插戴着茱萸呢
可是，却少了我一个人！
相关标签：
-
- 少年行古诗原文（少年行古诗赏析）
-
2023-07-26 14:39:37
-
- 嫦娥古诗的意思翻译（嫦娥古诗解析）
-
2023-07-26 14:38:39
-
- 草古诗意思解释（白居易的草的诗意）
-
2023-07-26 14:37:41
-
- 凉州词古诗意思翻译简短（凉州词全文意思）
-
2023-07-26 14:36:42
-
- 江畔独步寻花古诗全首（江畔独步寻花古诗全部分享）
-
2023-07-26 14:35:43
-
- 七夕罗隐原文与翻译（七夕古诗原文李商隐）
-
2023-07-26 14:34:45
-
- 经典四言绝句（四言绝句古诗大全）
-
2023-07-26 14:33:46
-
- 苏轼江城子全诗欣赏（江城子古诗赏析）
-
2023-07-26 14:32:48
-
- 古诗九月九日忆山东兄弟（九月九日忆山东兄弟的故事）
-
2023-07-26 14:31:50
-
- 水调歌头古诗全文（水调歌头古诗原文鉴赏）
-
2023-07-26 14:30:51
-
- 杜牧秋夕古诗的意思翻译（秋夕的意思和解释）
-
2023-07-26 14:29:53
-
- 写节日的古诗有哪些（传统节日的古诗9首）
-
2023-07-26 14:28:54
-
- 中秋月赏析晏殊古诗及赏析（晏殊中秋月赏析）
-
2023-07-26 14:27:56
-
- 王维相思全诗（古诗相思翻译及赏析）
-
2023-07-26 14:26:57
-
- 关于小雪的古诗四句（赞美小雪节气的诗句）
-
2023-07-26 14:25:59
-
- 相看两不厌是什么意思（相看两不厌的古诗原文赏析）
-
2023-07-26 14:25:00
-
- 春宿左省古诗的译文（春宿左省翻译及赏析拼音）
-
2023-07-26 14:24:02
-
- 夏日绝句古诗的意思（夏日绝句古诗翻译）
-
2023-07-26 14:23:03
-
- 纳凉古诗全文翻译（古诗纳凉秦观全文翻译）
-
2023-07-26 14:22:05
-
- 游西山村古诗原文（游山西村宋陆游赏析）
-
2023-07-26 14:21:07
杜甫：倦夜
望天门山的古诗翻译（望天门山原文赏析）