登乐游原古诗翻译（登乐游原古诗及意思解释）
登乐游原古诗翻译（登乐游原古诗及意思解释）
李商隐(约813年—约858年)，号玉谿生，晚唐著名诗人。
诗人夹在党争之间，左右为难、郁郁不得志，抱负无法施展。傍晚时分，心情郁闷，故赶着马车登上了乐游原散心，写下来这首《登乐游原》。
原文
向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。
译文
傍晚时分，心情郁闷不畅快 ，赶着马车登上乐游原。西落的太阳尽管还是那么的绚丽美好，可惜已经临近黄昏了。
词语注释
1.向晚：傍晚
2.意不适：心情不畅快
3.古原：指乐游原
赏析
乐游原上，归鸟盘旋着，准备归巢。诗人恰恰在这个时候赶着马车登上了乐游原。为什么临近黄昏才来呢？因为心情不畅快。
独立乐游原，晚风拂面，夕阳依旧绚丽美好。但诗人的郁闷心情并没有得到释怀。感慨道，西落的太阳尽管还是那么的绚丽美好，可惜已经临近黄昏了。
相关标签：
-
- 望庐山瀑布的诗句及解释（望庐山瀑布古诗全解）
-
2023-07-26 14:11:22
-
- 田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一古诗意思）
-
2023-07-26 14:10:24
-
- 潼关古诗原文（潼关原文翻译及赏析）
-
2023-07-26 14:09:25
-
- 夏天的古诗有哪些（描写夏天的唐诗宋词）
-
2023-07-26 14:08:27
-
- 潼关谭嗣同原文及翻译（潼关古诗翻译与赏析）
-
2023-07-26 14:07:28
-
- 感恩母亲诗词
-
2023-07-26 14:06:30
-
- 稚子弄冰古诗意思（稚子弄冰正文翻译）
-
2023-07-26 14:05:31
-
- 古诗寒食韩翃（寒食翻译及赏析）
-
2023-07-26 14:04:32
-
- 蜂罗隐古诗翻译（罗隐蜂全诗译文赏析）
-
2023-07-26 14:03:34
-
- 对婚姻失望心寒的诗句
-
2023-07-26 14:02:35
-
- 采莲曲古诗带拼音译文（采莲曲唐王昌龄的古诗分享）
-
2023-07-26 14:01:37
-
- 刘禹锡春词古诗赏析（刘禹锡的春词的诗意）
-
2023-07-26 14:00:39
-
- 关于春节的古诗五言绝句（描写春节的古诗大全）
-
2023-07-26 13:59:40
-
- 采莲曲白居易翻译（白居易采莲曲古诗赏析）
-
2023-07-26 13:58:42
-
- 男人失恋伤心欲绝的诗
-
2023-07-26 13:57:43
-
- 杜甫登高赏析（登高唐杜甫古诗评价）
-
2023-07-26 13:56:45
-
- 桑茶坑道中古诗意思解释（桑茶坑道中古诗拼音版译文）
-
2023-07-26 13:55:46
-
- 杳杳寒山道翻译及赏析（杳杳寒山道注音古诗赏析）
-
2023-07-26 13:54:48
-
- 王维山居秋暝原文（古诗山居秋暝的译文）
-
2023-07-26 13:53:49
-
- 江雪古诗词赏析（古诗江雪全文解释及赏析）
-
2023-07-26 13:52:50
杜甫：倦夜
望天门山的古诗翻译（望天门山原文赏析）