​杳杳寒山道翻译及赏析(杳杳寒山道注音古诗赏析)

2023-07-26 13:54 来源:句享佳 点击:

杳杳寒山道翻译及赏析(杳杳寒山道注音古诗赏析)

杳杳寒山道,落落冷涧滨。

啾啾常有鸟,寂寂更无人。

淅淅风吹面,纷纷雪积身。

image.png

朝朝不见日,岁岁不知春。

——寒山《杳杳寒山道》

初读此诗,一股幽深冷冽的气息扑面而来。冬天的山中,清冷的小溪静静地流淌,在深山寂静的密林中的山路上,一个孤独的身影冒雪前行,满天白雪纷飞,飘落到他的脸上和身上,渐渐落满衣襟,他不为所动,就那样一直向前走着......

一个执着的背影,一种超然物外的清冷心境。这就是寒山,唐代一个有些传奇色彩的诗僧。他常年居住在天台山寒岩,他的诗句就写刻于山石竹木之上。他的诗明白如话,如同他的人。他的诗诗风幽冷,别具境界。他的诗就是他的生活和心境的写照。

没有世俗的烦扰,没有人情的冷暖,甚至于仿佛没有了四季的更迭。这样的境界是深处喧嚣尘世的现在的我们难以体味的,就在寒山的诗中忘掉心中的烦恼吧......

逸梦原创作品。图片来自网络。