采莲曲白居易翻译(白居易采莲曲古诗赏析)
采莲曲白居易翻译(白居易采莲曲古诗赏析)
《采莲曲》白居易
菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
[译文]
菱叶追逐着碧波,微风荡漾着新荷,在那荷花丛中,一叶小舟飘过。没料到碰到郎君,未语低头娇笑,一枝碧玉簪子跌落水中。
[赏析]
本诗写江南的风情,写少女的娇态,极形象,极生动,使读者如临其境,如闻其声,油然产生一种审美的愉悦。它的前两句写釆莲女在荷花深处,荡着轻舟飘然而来,使人自然联想起王昌龄的“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。”(《采莲曲》)。后两句写釆莲女的娇态,她笑着那样开心,连碧玉簪子都掉落水中了。与皇甫松塑造的那个“无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞”(《采莲子》)的少女形象相比,㢠异其趣:一大胆,一娇怯;一无拘无束,一含羞带娇。而皆善于抓住人物的性格特点,进行心理刻画,传神逼真,虽丹青妙手,亦不易得。
-
- 男人失恋伤心欲绝的诗
-
2023-07-26 13:57:43
-
- 杜甫登高赏析(登高唐杜甫古诗评价)
-
2023-07-26 13:56:45
-
- 桑茶坑道中古诗意思解释(桑茶坑道中古诗拼音版译文)
-
2023-07-26 13:55:46
-
- 杳杳寒山道翻译及赏析(杳杳寒山道注音古诗赏析)
-
2023-07-26 13:54:48
-
- 王维山居秋暝原文(古诗山居秋暝的译文)
-
2023-07-26 13:53:49
-
- 江雪古诗词赏析(古诗江雪全文解释及赏析)
-
2023-07-26 13:52:50
-
- 春夜洛城闻笛原文及翻译(春夜洛城闻笛古诗译文)
-
2023-07-26 13:51:52
-
- 咏鹅唐诗原文是什么(咏鹅古诗赏析简短)
-
2023-07-26 13:50:53
-
- 己亥杂诗其五原文及翻译(己亥杂诗古诗原文赏析)
-
2023-07-26 13:49:54
-
- 夜书所见古诗赏析(叶绍翁夜书所见译文)
-
2023-07-26 13:48:49
-
- 静夜思古诗配画(静夜思古诗赏析)
-
2023-07-26 13:47:51
-
- 更上一层楼的全诗意思(李白的登黄鹤楼古诗赏析)
-
2023-07-26 13:46:52
-
- 登高杜甫原文及翻译(登高古诗全文解释)
-
2023-07-26 13:45:53
-
- 新晴野望翻译及赏析(新晴野望古诗翻译)
-
2023-07-26 13:44:53
-
- 乞巧古诗的意思(乞巧的全诗解释)
-
2023-07-26 13:43:55
-
- 于谦石灰吟古诗(石灰吟古诗原文及翻译注释)
-
2023-07-26 13:42:56
-
- 韩愈的晚春原文及译文(晚春唐韩愈古诗分享)
-
2023-07-26 13:41:58
-
- 武元衡文言文翻译(春兴武元衡的古诗翻译)
-
2023-07-26 13:40:59
-
- 望岳译文及赏析(望岳古诗的意思翻译)
-
2023-07-26 15:38:08
-
- 清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)
-
2023-07-26 15:37:09